商品説明 le sans pareil(ルサンパレイユ)より、50年代のフランス鉄道作業員が使用していたパンツをモチーフにしたハイバック・フィッシュテイルが印象的なワイドパンツをご紹介。
le sans pareil(ルサンパレイユ)は、1894年にフランス・ローヌ地方で、デジャン氏とボニー氏によって創業された老舗フレンチワークウェアのブランド。 密度高く織り込まれたモールスキンは、当時としては画期的な耐久性を誇り、普段からより丈夫な作業着を求めるワーカーの間で瞬く間に普及。 伝統的なモールスキンを使ったワークウェアや料理人用のプロ仕様なウェアなど、幅広く展開するワークウェアメーカーでした。 「Le Sans Pareil 」はフランス語で「比類のないもの」という意味があります。 それを裏付けるように当時の商品は、現在のヴィンテージマーケットで非常に人気の高いフレンチワークブランドの一つとなっています。 70年代くらいまでを最後にブランド名を冠したウェアの生産が停止し、事実上ブランドは消滅しましたが、2019年秋冬より新たに本格始動。 当時の製品を元に、素材・ディティール・糸の太さから運針数まで日本国内工場にて忠実に再現しています。 当時のモノとは異なったサイズフィッティングで、幅広い着こなしが楽しめるブランドに進化しました。
こちらはそんなle sans pareilの、SNCF(仏国鉄)、フランスの鉄道作業員が50年代当時に使用していたワークパンツを元に製作されたモールスキンワイドトラウザーズ。 なんといっても背面に設けられたシンチバック、そしてハイバック&フィッシュテイルがメチャクチャに格好いい。 バックポケットはないけれど、ポケットがない方がこのディティールが際立つし、すっきりとした見た目も良い。 ウエスト内部はサスペンダーボタンが設置されているので、ボタン式のサスペンダーも装着可能。 フロントはボタンフライ式でヴィンテージな仕様のまま。 ヒップや両脇の縫製は生地を巻き込んだ丈夫な巻き縫いで、ワークパンツらしいタフな縫製仕様です。 シルエットはゆったりワイドなストレート。
本体の生地に使用される、le sans pareilの命とも言えるモールスキン(横朱子織り)は高密度に織り立てられ、肉厚で上品な光沢を帯びています。 これは、当時のワーカー達に好まれた、肉厚でタフな生地を日本国内で再現したもの。 様々な解釈のあるモールスキン生地ですが、こちらは毛羽のないタイプ。 カラーにもそれぞれ役割があり、当時、ネイビーは工場や工事の現場で、ブラックは市場や農業関係、アイボリーは石材関係(石工)で作業着として好んで着用されていたという歴史があります。 それぞれのカラーに違った魅力がありますが、戦争の混乱の中、必死に生活してきた当時のワーカー達に思いを馳せながら着用して頂くのも良いのではないでしょうか?とのブランド側の想いも込められたカラーです。 とにかくタフでいて上品さも併せ持つ贅沢な素材なのです。
◆実寸サイズ
(38)/ウエスト82/レングス73/股上32/ワタリ32/裾幅22
(40)/ウエスト86/レングス75/股上33/ワタリ34/裾幅23
(42)/ウエスト90/レングス77/股上34/ワタリ36/裾幅24
◆モデル着用:170cm/62kgで(38)サイズ
◆素材:綿100%
◆カラー展開:ネイビー、ブラック
◆生産国:日本
なんといっても背面に設けられたシンチバック、そしてハイバック&フィッシュテイルがメチャクチャに格好いい。
バックポケットはないけれど、ポケットがない方がこのディティールが際立つし、すっきりとした見た目も良い。
ウエスト内部はサスペンダーボタンが設置されているので、ボタン式のサスペンダーも装着可能。
フロントはボタンフライ式でヴィンテージな仕様のまま。
本体の生地に使用される、le sans pareilの命とも言えるモールスキン(横朱子織り)は高密度に織り立てられ、肉厚で上品な光沢を帯びています。
同じ素材を使用したシングル、ダブルのカバーオールとセットアップが組めるというのもポイント。
バックスタイルだけでなく、フロントは持ち出し付きで、こちらも見栄えが良いので、個人的にはベルトではなくサスペンダーを使用してトップスをインした着用スタイルを是非おススメしたい。
■アウター: BARACUTA バラクータ G4 クラシック ドライビングコート
■インナー: Mared マレッド オープンエンド天竺 ヘンリーネック長袖リブTシャツ
■シューズ: INN-STANT インスタント ローテクスニーカー OLD NEO
■アウター: le sans pareil ルサンパレイユ モールスキントラディショナルカバーオール
■インナー: MANUAL ALPHABET マニュアルアルファベット レギュラーカラーブルーストライプシャツ
■シューズ: Paraboot パラブーツ CHAMBORD
サイズの計測についてはコチラから!
商品説明
le sans pareil(ルサンパレイユ)より、50年代のフランス鉄道作業員が使用していたパンツをモチーフにしたハイバック・フィッシュテイルが印象的なワイドパンツをご紹介。
le sans pareil(ルサンパレイユ)は、1894年にフランス・ローヌ地方で、デジャン氏とボニー氏によって創業された老舗フレンチワークウェアのブランド。
密度高く織り込まれたモールスキンは、当時としては画期的な耐久性を誇り、普段からより丈夫な作業着を求めるワーカーの間で瞬く間に普及。
伝統的なモールスキンを使ったワークウェアや料理人用のプロ仕様なウェアなど、幅広く展開するワークウェアメーカーでした。
「Le Sans Pareil 」はフランス語で「比類のないもの」という意味があります。
それを裏付けるように当時の商品は、現在のヴィンテージマーケットで非常に人気の高いフレンチワークブランドの一つとなっています。
70年代くらいまでを最後にブランド名を冠したウェアの生産が停止し、事実上ブランドは消滅しましたが、2019年秋冬より新たに本格始動。
当時の製品を元に、素材・ディティール・糸の太さから運針数まで日本国内工場にて忠実に再現しています。
当時のモノとは異なったサイズフィッティングで、幅広い着こなしが楽しめるブランドに進化しました。
こちらはそんなle sans pareilの、SNCF(仏国鉄)、フランスの鉄道作業員が50年代当時に使用していたワークパンツを元に製作されたモールスキンワイドトラウザーズ。
なんといっても背面に設けられたシンチバック、そしてハイバック&フィッシュテイルがメチャクチャに格好いい。
バックポケットはないけれど、ポケットがない方がこのディティールが際立つし、すっきりとした見た目も良い。
ウエスト内部はサスペンダーボタンが設置されているので、ボタン式のサスペンダーも装着可能。
フロントはボタンフライ式でヴィンテージな仕様のまま。
ヒップや両脇の縫製は生地を巻き込んだ丈夫な巻き縫いで、ワークパンツらしいタフな縫製仕様です。
シルエットはゆったりワイドなストレート。
本体の生地に使用される、le sans pareilの命とも言えるモールスキン(横朱子織り)は高密度に織り立てられ、肉厚で上品な光沢を帯びています。
これは、当時のワーカー達に好まれた、肉厚でタフな生地を日本国内で再現したもの。
様々な解釈のあるモールスキン生地ですが、こちらは毛羽のないタイプ。
カラーにもそれぞれ役割があり、当時、ネイビーは工場や工事の現場で、ブラックは市場や農業関係、アイボリーは石材関係(石工)で作業着として好んで着用されていたという歴史があります。
それぞれのカラーに違った魅力がありますが、戦争の混乱の中、必死に生活してきた当時のワーカー達に思いを馳せながら着用して頂くのも良いのではないでしょうか?とのブランド側の想いも込められたカラーです。
とにかくタフでいて上品さも併せ持つ贅沢な素材なのです。
同じ素材を使用したシングル、ダブルのカバーオールとセットアップが組めるというのもポイント。
バックスタイルだけでなく、フロントは持ち出し付きで、こちらも見栄えが良いので、個人的にはベルトではなくサスペンダーを使用してトップスをインした着用スタイルを是非おススメしたい。
是非ご検討ください。
素材
本体/綿100%
生産国:日本
モデル着用コメント
(身長170cm 体重62kg ウエスト78cm 標準体型 なで肩、肩幅狭め 通常サイズはMかL)
38サイズを着用しました。カットソーとシャツをパンツにインすれば、ベルトなしでも着用できます。レングスはワンクッション出来る程度。ワイドなパンツではありますが、38サイズを着用した感じでは、程よくワイドな感じで極太と言った感じではありません。ウエストは余りますが、個人的には40サイズにサイズアップして、サスペンダーで着用したいパンツです。
スタッフ着用コメント
(身長176cm 体重66kg ウエスト80cm 標準体型 通常パンツはMかLサイズ トップスはLかXL)
40サイズを着用しました。履いた感じウエストはやや大き目ですが、全体的なシルエット・レングスの長さが丁度良いのが40サイズです。38サイズにサイズダウンすれば、ベルトなしでウエストは丁度良くて、中太な感じのシルエットで着用できます。僕くらいの体型だと、38サイズで中太ストレート、42サイズでしっかりワイドなストレートパンツとして着用できるかと。